一、产品介绍

德国Guenther 52-40101199-0100.V1热耦合器，是面向工业高温介质接触式温度信号采集场景打造的护套型集成温度传感单元，没有沿用普通常规同规格温度传感器仅靠单一裸感温元件直接封装的传统结构设计思路，而是在冶金行业高温熔体表面测温、化工反应釜内部介质温度检测这类对测温响应速度、长期抗腐蚀能力要求严苛的场景需求层面做了梯度导热多层护套集成、内置抗振动缓冲结构专项优化，针对普通常规同规格温度传感器长期在高温腐蚀工况下感温元件易老化、测温响应滞后大的常见问题做了护套导热结构升级与内部元件固定方式调整，不用额外配置复杂的外部导热辅助接触结构就能在高温腐蚀工况下维持稳定的温度信号采集状态，从根源上减少了普通常规温度传感器高温腐蚀工况下感温元件快速失效、测温响应滞后过大的问题，在长期伴随冶金行业高温熔体表面测温、化工反应釜内部介质温度检测的使用场景下，也能持续维持稳定的测温精度与抗腐蚀适配性能。

二、功能特点

梯度导热多层护套快速响应性能

单元的外部护套采用多层梯度导热结构设计，从外到内各层的导热系数经过梯度化匹配优化，高温热量可快速从护套外表面传递到内部的感温元件上，大幅缩短整体测温响应时间，不会出现普通常规单一厚壁金属护套温度传感器热量传递路径长导致测温响应滞后大的情况，不用在护套表面额外加装独立的导热辅助金属夹具，就能快速跟随被测介质的温度变化输出对应温度信号，降低测温信号的时间滞后偏差。

内置弹性缓冲抗振动性能

单元的内部感温元件周边填充有弹性耐高温缓冲材料，感温元件被柔性缓冲材料完全包裹固定，可抵消外部传来的高频振动对感温元件的冲击作用，不会出现普通常规感温元件直接刚性固定的温度传感器长期受强振动后感温元件内部丝材震断的情况，不用在传感器外部额外加装独立的刚性抗震防护支架，就能在强振动工况下长期维持感温元件的结构完整性，延长传感器在振动工况下的使用寿命。

高耐蚀特种合金护套防护性能

单元的直接接触被测介质的外层护套采用特种耐腐蚀合金材质加工成型，可耐受多数工业场景下高温腐蚀性介质的长期接触侵蚀，不会出现普通常规普通不锈钢护套温度传感器长期接触强腐蚀性高温介质后护套快速腐蚀穿孔的情况，不用在传感器外部额外加装独立的耐腐蚀防护套管，就能直接插入腐蚀性高温介质内部完成测温作业，拓展单元的介质适配范围。

高精度感温元件信号输出性能

单元的核心感温元件采用工业级高精度测温元件，在常规测温区间内的测温误差控制在极小的精度范围内，输出的温度信号线性度处于较高水平，不会出现普通常规低精度感温元件温度信号输出偏差大、线性度差的情况，不用在后续温度采集模块中额外编写复杂的多点非线性补偿程序，就能直接输出精度符合要求的温度信号，降低后续信号处理的调试难度。

多种标准信号输出可选性能

单元的内置信号转换模块支持多种工业常用的标准温度信号输出形式，可直接适配不同品牌的工业温度采集系统，不会出现普通常规仅支持单一毫伏级热电势信号输出的温度传感器无法直接对接常规模拟量采集模块的情况，不用在传感器输出线路中额外加装独立的温度信号变送转换模块，就能直接和多数主流工业PLC、温度采集仪完成信号对接，提升备件的通用适配性。

铠装化引线机械防护性能

单元的信号输出引线部分采用金属铠装层整体包裹防护，铠装层可抵御外部尖锐物体的直接穿刺破坏，也能耐受现场轻微的机械拖拽拉扯作用，不会出现普通常规裸橡胶护套引线的温度传感器长期在工业现场复杂环境下引线外皮被尖锐物体划破破损的情况，不用在引线外部额外穿套独立的金属防护软管，就能在多尖锐金属碎屑的现场环境下维持引线的结构完整性，降低引线破损短路的概率。

宽温域长期稳定运行性能

单元的所有内部元件与防护结构均经过宽温域工况适配优化，可在较宽的环境温度区间内长期连续运行，整体测温精度不会出现明显的漂移变化，不会出现普通常规普通材质温度传感器在极端高低温环境下测温精度快速漂移的情况，不用在传感器周边额外加装独立的温度恒温防护装置，就能直接在不同温度环境的现场工况下运行，适配跨区域不同环境温度的使用需求。

标准工业过程连接适配性能

单元的测温段根部采用工业过程测温通用的标准螺纹连接结构设计，可直接适配多数工业反应釜、测温管道上预留的同规格标准测温安装接口，不会出现普通常规非标准特殊连接结构的温度传感器无法直接适配现场测温安装座的情况，不用对原有设备上的测温安装座进行非标二次攻丝改造，就能直接旋入完成对位固定，缩短现场安装的作业耗时。

三、选型指南

匹配目标测温场景的基础温度区间需求

先确认被测介质的常规长期运行温度范围，常规测温区间处于中等温度范围的普通工业场景直接选用这款德国Guenther 52-40101199-0100.V1热耦合器标准版本即可满足使用需求，配套被测介质长期处于超高温区间的特殊极端场景，可选用同系列对应更高测温量程的适配版本，进一步匹配超高温工况下的测温使用要求。

匹配现场被测介质的腐蚀程度需求

确认被测高温介质的实际腐蚀特性，常规仅带轻微腐蚀性的普通工业介质场景直接选用当前标准特种合金护套版本即可满足使用需求，配套被测介质带有强腐蚀性的特殊化工场景，可选用同系列对应更高耐蚀等级特种合金护套的适配版本，进一步提升单元外层护套的耐腐蚀能力。

适配现场的实际安装空间条件需求

提前确认测温点预留的安装插入深度尺寸，常规安装插入深度处于常规区间的普通测温场景直接选用当前标准版本即可满足使用需求，配套安装插入深度极短的狭小测温盲孔场景，可选用同系列对应短插入深度紧凑构型的适配版本，进一步缩减单元测温段的整体插入长度。

适配强振动特殊工况需求

如果是用于长期处于高频强振动工况的重型移动设备内部测温场景，可直接选用同系列对应增强型抗震填充结构的适配版本，在保障基础测温性能的前提下进一步提升单元整体的抗振动冲击能力，满足强振动移动设备场景下的长期稳定测温要求。

四、技术参数

德国Guenther 52-40101199-0100.V1热耦合器，采用梯度导热多层护套快速响应架构搭配内置弹性缓冲抗振动工艺布局，面向工业高温介质接触式温度信号采集场景打造的护套型集成温度传感单元，适配对应德国Guenther 52-40101199-0100.V1型号热耦合器的标准参数，将单元旋入设备测温接口并对接信号输出线路后，感温端接触被测高温介质即可快速采集对应温度值并输出标准温度信号，热量传导、温度信号转换、标准信号输出的全流程可同步完成，设计符合工业用接触式温度传感器的相关行业技术规范，适配的常规测温精度与最高允许使用温度覆盖多数工业高温介质接触式温度信号采集场景的运行条件，长期伴随冶金行业高温熔体表面测温、化工反应釜内部介质温度检测的使用场景下运行状态的稳定性处于可控范围，适配各类工业高温介质接触式温度信号采集场景配套专用护套型集成温度传感单元的使用需求。

五、产品尺寸

核心热耦合器本体尺寸

单元的整体结构轮廓按照主流工业设备测温接口的布设场景专项优化，特种合金多层护套与内置感温元件的布局组合适配多数工业设备测温点的有限插入空间，整台单元的测温段插入长度、连接螺纹外径、信号引线铠装层外径对应的外形尺寸控制在适配同系列Guenther工业温度传感器的合理范围，安装完成后不会出现传感器突出部位和周边设备内部运动部件、介质流动结构空间干涉的情况，保障常规工业测温场景下的单元布设适配性。

配套关联安装与功能结构基准参数

单元的过程连接螺纹规格、测温元件的插入深度公差、铠装引线的标准长度规格，完全符合同系列Guenther工业温度传感器的通用安装规范，不用对原有设备上的测温安装座进行非标二次改造，就能直接完成整套传感器的对位固定与信号线路对接，实现工业测温系统核心温度传感单元的快速布设替换。

六、应用领域

冶金行业连铸机结晶器表面测温场景

适配各类钢铁厂连铸机结晶器铜板表面的工作温度连续采集作业，梯度导热多层护套快速响应性能可快速捕捉结晶器铜板表面的瞬时温度变化，内置弹性缓冲抗振动性能可耐受连铸机运行过程中持续传来的高频振动，连铸机运维人员不用定期拆开测温点更换震断的感温元件，就能长期稳定采集结晶器表面的实时温度数据，辅助判断连铸坯的凝固状态。

精细化工高压反应釜内部测温场景

适配各类精细化工企业高压反应釜内部腐蚀性高温反应物料的温度检测作业，高耐蚀特种合金护套防护性能可耐受釜内腐蚀性高温化工物料的长期侵蚀，高精度感温元件信号输出性能可输出高精度的温度信号支撑反应过程的精确温控，化工生产人员不用在反应釜测温点处额外加装复杂的耐腐蚀防护套管，就能长期稳定采集釜内反应物料的实时温度，保障化工合成反应过程的温控精度。

大型火力发电厂锅炉管壁表面测温场景

适配各类火力发电厂电站锅炉受热面管壁表面的工作温度监测作业，宽温域长期稳定运行性能可在锅炉炉膛周边的宽温域环境下长期稳定运行，铠装化引线机械防护性能可耐受锅炉周边多飞灰碎屑环境下的机械穿刺，电厂运维人员不用频繁停炉进入炉膛内部更换破损的传感器引线，就能长期连续监测锅炉管壁的实时温度，辅助预防管壁超温爆管事故的发生。

大型食品烘焙生产线烘道内部测温场景

适配各类大型食品烘焙连续生产线烘道内部的热风温度连续采集作业，标准工业过程连接适配性能可直接对接烘道壁上预留的标准测温安装接口，多种标准信号输出可选性能可直接对接生产线现有不同品牌的温度采集控制系统，食品生产线运维人员不用储备多种不同输出规格的温度传感器备件，就能灵活完成烘道内所有测温点传感器的维修更换作业，降低现场备件的储备种类。

七、总结

德国Guenther 52-40101199-0100.V1热耦合器，凭借梯度导热多层护套快速响应设计、内置弹性缓冲抗振动的差异化设计，解决了普通常规同规格温度传感器长期在高温腐蚀工况下感温元件易老化、测温响应滞后大的常见痛点，高耐蚀特种合金护套防护、高精度感温元件信号输出的特性覆盖了冶金行业连铸机结晶器表面测温、精细化工高压反应釜内部测温、大型火力发电厂锅炉管壁表面测温等多类工业高温介质接触式温度信号采集场景配套的专用护套型集成温度传感单元的使用需求，在工业接触式温度测量应用领域拥有广泛的落地适配空间，是一款针对长期高温腐蚀工况场景、强振动复杂环境、高精度快速测温需求深度优化的实用型专用工业配套护套型集成温度传感单元。

对于需要进一步了解或采购相关产品的用户，建议联系上海萨帛机电控制系统有限公司info@sahbore.com，以获取详细的技术规格和专业的客户支持