一、产品介绍

德国 TMG 1013934 是一款带线式热电偶温度传感器，由成立于1990年的德国 TMG 公司研发生产。TMG 作为电气温度测量技术领域的专业供应商，产品系列已扩展至40000～45000种不同型号。该传感器采用一体化灌封设计，将测温探头、屏蔽连接线和接头做成一个整体，出厂自带屏蔽电缆，可直接插入管道或设备内部，把温度信号实时传递给 PLC 或温控仪。典型量程为 -20℃～+135℃，输出为热电偶 mV 信号，适用于工业设备中对液体或气体介质的温度进行在线监测与反馈控制，常见于电机轴承、齿轮箱、液压系统等设备的温控回路中。

二、功能特点

1、一体化带线设计即插即用

探头、连接线与接头出厂已集成为一体，省去现场接线与二次封装，直接插拔即可投入使用，大幅缩短安装调试时间。

2、IP67 灌封防护适应恶劣工况

采用灌封工艺将感温元件密封在不锈钢连接头内，防护等级达 IP67，防尘防水，耐油污、耐震动，适合多尘潮湿的工业现场长期运行。

3、响应灵敏动态跟踪性好

探头结构紧凑，热时间常数小，能快速感知介质温度变化，适合对动态响应有要求的温度控制场合。

4、CCLD 通用接口信号兼容性强

通用 CCLD（恒流激励）设计，输出标准热电偶 mV 信号，可直接接入市面上绝大多数 PLC 温度模块与温控仪表，无需额外信号调理。

5、防护等级 IP68 满足浸没工况

标准配置 IP67，部分批次可达 IP68，即使在油液浸没或高湿度环境中也能稳定工作，不因进水导致信号漂移。

6、多种探头直径与插入长度可选

探头直径和插入长度支持非标定制，能适配不同口径的安装孔与不同深度的测温需求，选型灵活性高。

三、选型指南

1、确认被测介质与量程匹配

典型量程 -20℃～+135℃，如实际工况温度超出此范围需确认是否有对应高温型号（TMG 热电偶最高可达 +1150℃），避免超量程损坏探头。

2、确认热电偶分度号与控制器一致

本型号为热电偶输出（mV 信号），需与控制器输入分度号匹配（如 K 型、J 型、T 型等），选型时务必核实控制器支持的热电偶类型，避免信号不兼容。

3、确认安装孔径与插入深度

重点核对探头直径（常见 Ø3.2mm / Ø4.5mm）和有效插入长度，确保能装入现有安装孔并使感温端完全浸入被测介质。

4、确认出线方式与接线盒类型

出线方式有直出和直角两种可选，如安装空间受限应选直角出线型号；如需远距离传输，应配套耐高温补偿导线。

5、确认是否需要防爆认证

如用于化工、粉尘等防爆区域，需确认该批次是否具备 ATEX 或 IECEx 防爆认证，普通型号不可直接用于防爆区域。

6、确认是否需要金属保护套管

在流速高、有磨损或强腐蚀的工况下，建议加装不锈钢金属保护套管以延长探头使用寿命，选型时需同步确定保护套管材质与壁厚。

四、技术参数

五、产品尺寸

1、探头主体

细长圆柱形金属探头，直径 Ø3.2mm 或 Ø4.5mm，长度根据插入深度定制，常见有效插入长度 50～200mm，尾部引出屏蔽电缆。

2、连接头与接线盒

不锈钢灌封连接头，尺寸约 Ø12mm × 30mm（不含出线），直角出线型号整体长度约 50～80mm，直出型号约 80～120mm。

3、屏蔽电缆

出厂自带耐高温屏蔽双绞电缆，线径约 5～6mm，长度可按需定制（常见 1m、2m、5m），屏蔽层有效抑制电磁干扰。

4、安装尺寸

螺纹连接端为标准 G 螺纹（如 G1/2"），配合安装孔开孔即可固定，无需额外法兰或卡套，单手即可完成安装拆卸。

六、应用领域

1、电机与齿轮箱温度监测

安装于电动机轴承、减速机齿轮箱内部，实时监测运行温度，防止过热烧毁，是设备预防性维护的标准配置。

2、液压与润滑系统油温控制

插入液压站油箱或润滑管路，监测油液温度，配合温控阀实现油温恒定，保护液压元件寿命。

3、过程工业反应釜与管道测温

用于反应釜、储罐或工艺管道内的流体温度在线监测，响应速度快，适合需要动态温度控制的化工与制药场景。

4、能源电力设备温度监控

监测变压器绕组、开关柜触点或风力发电机组轴承温度，IP67 防护等级可耐受户外恶劣环境。

5、食品与制药行业卫生测温

不锈钢探头材质满足食品级卫生要求，可用于食品油脂、制药配料罐等场景的温度监控。

6、老旧设备测温点升级替换

一体化带线结构可直接替换原有分体式热电偶加补偿导线的方案，无需改动控制柜接线，改造工时通常在 30 分钟以内。

七、总结

德国 TMG 1013934 是一款以一体化带线设计为核心优势的热电偶温度传感器，典型量程 -20℃～+135℃、IP67 灌封防护、快响应探头、CCLD 通用 mV 信号输出，由 DAkkS 认证校准实验室品质把控，出厂自带屏蔽电缆可即插即用。该产品特别适合电机轴承、齿轮箱、液压站、过程管道等需要可靠在线测温且安装空间紧凑的工业场合，是替代传统分体式热电偶方案、实现设备温控系统快速部署与低成本维护的高性价比选择。选型时需重点确认热电偶分度号与控制器匹配、安装孔径与插入深度适配、以及防爆区域是否需要特殊认证版本。

对于需要进一步了解或采购相关产品的用户，建议联系上海萨帛机电控制系统有限公司info@sahbore.com，以获取详细的技术规格和专业的客户支持