一、产品介绍

Atlas Copco LZB34-RL-LR10-11，Art-Nr. 4811 0343 77 是瑞典 Atlas Copco公司推出的一款不锈钢免润滑叶片式气动马达，属于 LZB-RL 系列行星齿轮紧凑型产品。"RL" 表示不锈钢材质且免润滑（Oil-Free），"LR" 表示低速大扭矩版本（Low speed, high torque），"10" 对应特定的行星齿轮减速比配置，后缀 "-11" 为轴端及法兰接口代码。该型号专为需要低速、高扭矩、免维护且耐腐蚀的应用场合设计，整机由不锈钢（X12CrNiS18-8 / X22CrNi17）制造，输出轴、外壳、齿轮组均为不锈钢，完全符合食品、制药、化工等行业对卫生和耐腐蚀的严苛要求。

二、功能特点

1 免润滑运行：配有低摩擦叶片和密封轴承，无油润滑设计不会向外界排放任何润滑剂，完全满足食品、制药等对油污零容忍的卫生环境要求。

2 全不锈钢材质：前端盖、后端盖、输出轴、外壳、齿轮组均采用不锈钢（X12CrNiS18-8 / X22CrNi17）制造，耐腐蚀、耐酸碱、易清洗，符合严格的卫生标准，100% 不含硅，油脂符合食品级要求。

3 低速大扭矩设计："LR" 后缀表示该型号为低速大扭矩版本，相比标准 LZB34-RL，在相同功率下输出转速更低、扭矩更大，启动性能更优异，适合需要在满载下频繁启停的场合。

4 多级行星齿轮减速：内置多级行星齿轮组，以紧凑尺寸实现高扭矩输出，扭矩范围覆盖 0.34 Nm 至 14.2 Nm（最大输出时），转速范围 190 rpm 至 9400 rpm（最大输出时），满足多种工况需求。

5 五叶片出色启动性能：采用五叶片供气设计，确保在全扭矩下可随时停止，启动扭矩大、低速性能优异，能无限制地重复启动和制动。

6 细长型高功率密度设计：细长的外形使功率/体积比极高，相比同等功率的电动马达，重量轻约 75%，体积小约 85%，空气消耗量低，叶片寿命长。

7 高防护等级：不锈钢系列防护等级可达 IP66-IP69，双轴密封可有效防止水和粉尘进入齿轮箱，适应潮湿、多尘等恶劣环境。

8 防爆认证：通过 ATEX 认证，可在存在燃气或粉尘的危险区域安全运行，是化工、石油、矿山等危险环境的理想驱动方案。

9 调速灵活：使用简易方法即可改变马达的扭矩、速度和旋转方向，输出功率自动调节以匹配负载，低速版本调速范围更宽。

10 不产生电子干扰：纯气动驱动，不受且不产生任何电磁干扰，适合对电磁环境敏感的精密设备。

三、选型指南

1 按扭矩与功率选择：LZB34-RL 标准版功率为 0.24-0.39 kW（0.34-0.52 hp），最大输出扭矩约 14.2 Nm。LR 低速版本在相同功率下扭矩更大、转速更低，如需更大功率可选 LZB46-RL（0.60-0.84 kW）。

2 按减速比选择："LR10" 中的 "10" 对应特定的行星齿轮减速比，直接影响输出转速和扭矩。如需其他减速比（如 LR05、LR14、LR20 等），需更换相应后缀代码。

3 按材质选择："RL" 为不锈钢免润滑版本，适用于卫生和耐腐蚀场合。如无需不锈钢材质，可选标准碳钢版本（LZB34-L 系列），成本更低。

4 按法兰规格选择："-11" 后缀对应特定法兰配置（通常为 IEC 或 NEMA 标准法兰），如需其他法兰，可在订货号中更换相应后缀。

5 按旋转方向选择：LZB-RL 系列支持双向旋转（RL 表示双向），如需单向旋转，需确认具体配置。

6 按防爆要求选择：如用于危险区域，需确认 ATEX 认证等级（Zone 1 / Zone 2）。标准 RL 版本已通过 ATEX 认证。

7 按工作气压选择：标准工作气压为 6.3 bar，最大允许 10 bar。LR 低速版本在较低气压下仍可保持较高扭矩输出。

8 按轴端形式选择："-11" 通常对应带键槽（Keilnut）输出轴，如需光轴或其他轴端形式，需确认具体配置。

四、技术参数

品牌为瑞典 Atlas Copco。系列型号为 LZB-RL（不锈钢免润滑叶片式气动马达，行星齿轮减速，低速大扭矩版）。具体订货号为 LZB34-RL-LR10-11。Art-Nr. 为 4811 0343 77。马达类型为五叶片气动马达（免润滑）。减速箱类型为多级行星齿轮（LR10 减速比）。旋转方向为双向（RL）。最大输出功率为 0.39 kW（约 0.52 hp）。最大输出时转速约 190 rpm 至 5000 rpm（依 LR10 减速比而定，低速版本转速显著低于标准版）。最大输出扭矩约 14.2 Nm（LR 版本在低速区扭矩更高）。最小启动扭矩约 0.34 Nm。空载转速范围约 190 rpm 至 9400 rpm（依减速比而定）。耗气量约 15 L/s 至 40 L/s（依工作点而定）。工作气压为 6.3 bar（标准），最大 10 bar。主体材质为不锈钢（X12CrNiS18-8 / X22CrNi17）。防护等级为 IP66-IP69（不锈钢系列）。认证为 ATEX 防爆认证、CE 认证。润滑方式为免润滑（无油）。叶片数量为 5 片。重量约 2.5 kg 至 4 kg（含减速箱，依具体配置）。

五、产品尺寸

1 整体结构：LZB34-RL-LR10-11 属于 LZB-RL 系列行星齿轮紧凑型不锈钢气动马达，整体呈细长圆柱状，由不锈钢前端盖、五叶片气动马达本体、多级行星齿轮减速箱（LR10 减速比）、不锈钢后端盖及输出轴五大部分组成。

2 主体尺寸：LZB34 的马达主体外径约 40 mm 至 50 mm（细长设计），总长度（含 LR10 减速箱）约 250 mm 至 350 mm，比标准版更长（因减速比更大）。

3 法兰尺寸："-11" 对应特定法兰安装尺寸，通常为 IEC 或 NEMA 标准法兰，法兰外径约 70 mm 至 90 mm，安装孔距依标准而定。

4 输出轴尺寸：不锈钢输出轴，轴径约 14 mm 至 22 mm（依减速比而定），配键槽（Keilnut）设计，便于与联轴器或皮带轮连接。

5 重量：约 2.5 kg 至 4 kg（含行星齿轮减速箱），在同功率（0.39 kW）气动马达中属于轻量化设计。

六、应用领域

1 食品与制药行业：免润滑不锈钢设计完全符合食品卫生和 GMP 要求，LR 低速大扭矩版本特别适合搅拌、混合等需要大扭矩低速运行的设备驱动，不会对产品造成任何油污污染。

2 化工与石油行业：不锈钢材质耐酸碱腐蚀，ATEX 防爆认证适合在存在燃气或粉尘的危险区域运行，LR 低速版本适合阀门驱动、泵的驱动等需要大扭矩的场合。

3 搅拌与混合设备：LR 低速大扭矩版本的高启动扭矩和低转速性能使其成为搅拌叶轮、混合罐、反应釜搅拌器的理想驱动，可在满载下随时启停。

4 泵的驱动：用于隔膜泵、柱塞泵、齿轮泵等各类工业泵的气动驱动，替代电动马达，实现无电火花安全运行，低速版本适合大排量泵。

5 包装与印刷机械：用于包装机输送带、印刷机张力控制等中等扭矩场合，LR 低速版本调速灵活，可精确匹配负载。

6 造纸与纺织机械：用于造纸机卷轴驱动、纺织机张力控制等需要频繁启停和调速的场合。

7 污水处理：IP66-IP69 防护等级使其适应潮湿、多尘的污水处理环境，LR 低速大扭矩版本用于搅拌器、刮泥机等设备驱动。

8 船舶与海洋工程：不锈钢材质耐盐雾腐蚀，用于船舶甲板机械、液压系统的气动驱动。

9 冶金与矿山：ATEX 防爆认证使其可在矿山瓦斯环境中安全运行，LR 低速版本用于通风设备、输送带、破碎机辅助驱动等。

10 医疗设备：不锈钢免润滑设计符合医疗卫生要求，LR 低速版本可用于医疗设备中的气动驱动部件，运行平稳、无振动。

七、总结

Atlas Copco LZB34-RL-LR10-11（Art-Nr. 4811 0343 77）是瑞典阿特拉斯·科普柯推出的一款 0.39 kW 不锈钢免润滑叶片式气动马达，LR10 减速比赋予其低速大扭矩的突出特性，最大输出扭矩可达约 14.2 Nm，转速低至约 190 rpm，凭借五叶片出色启动性能、多级行星齿轮高扭矩输出、全不锈钢卫生级设计、IP66-IP69 高防护等级以及 ATEX 防爆认证，成为食品、制药、化工、搅拌、泵驱动等对卫生、安全和低速大扭矩有极高要求行业的理想气动驱动方案。其细长型高功率密度设计使重量仅约 3 kg、体积远小于同功率电动马达，免润滑特性彻底消除油污污染风险，宽广的调速范围和双向旋转能力使其能灵活适配各种工况。

对于需要进一步了解或采购相关产品的用户，建议联系上海萨帛机电控制系统有限公司info@sahbore.com，以获取详细的技术规格和专业的客户支持